Фахівці Черкаського відділення Київського науково-дослідного інституту судових експертиз Міністерства юстиції України та кафедра українського мовознавства і прикладної лінгвістики зініціювали проведення 8 жовтня 2026 року круглого столу «Експертна діяльність: виклики та тенденції судово-лінгвістичної експертизи». До заходу долучилися студенти ННІ української філології та соціальних комунікацій Черкаського національного університету імені Богдана Хмельницького.
Це здобувачі першого (бакалаврського) та другого (магістерського) рівнів вищої освіти за спеціальністю В11.10 «Прикладна лінгвістика».
Організаторами зустрічі стали Антоніна Єфіменко, завідувачка Черкаського відділення Київського науково-дослідного інституту судових експертиз та викладачі Навчально-наукового інституту української філології та соціальних комунікацій: Людмила Шитик, в. о. завідувача кафедри українського мовознавства і прикладної лінгвістики, докторка філологічних наук, професорка; Тетяна Щербина, кандидатка філологічних наук, доцентка кафедри українського мовознавства і прикладної лінгвістики.
Метою заходу було ознайомлення здобувачів освіти з діяльністю однієї з провідних державних експертних установ України, зі специфікою роботи судових експертів, сучасними методами досліджень і можливостями застосування фахових філологічних знань у майбутній професійній діяльності.
Київський науково-дослідний інститут судових експертиз – одна з найстаріших державних установ цієї галузі в Україні. Інститут засновано 4 липня 1913 року як Кабінет науково-судової експертизи при Київській судовій палаті. Сьогодні КНДІСЕ залишається провідним осередком судових експертиз, де фахівці проводять дослідження на високому науковому рівні.
У межах заходу для студентів також організували екскурсію відділенням. Здобувачі освіти ознайомилися з роботою фахівців різних напрямів: дізналися про дослідження у сфері земельних відносин та землеустрою, специфіку почеркознавчої експертизи та діяльність поліграфолога. Фахівці продемонстрували спеціальне обладнання, зокрема оптичні прилади для дослідження документів і текстів, що дають змогу виявляти найдрібніші деталі, недоступні для звичайного огляду. Наочним доповненням до розповідей стали тематичні відеоматеріали про окремі аспекти роботи експертів.
Яскравим складником зустрічі стала її практична частина: молодь мала змогу пройти поліграфне тестування, ознайомитися з особливостями дослідження відбитків пальців та спостерігати за роботою фахівців безпосередньо під час проведення почеркознавчої експертиз та експертизи документів, грошових купюр. Для майбутніх філологів це стало чудовою нагодою переконатися, як професійні знання, уважність, аналітичне мислення та вміння працювати з мовним матеріалом можуть бути реалізовані під час судово-експертних досліджень.
Студенти поділилися своїми враженнями від зустрічі:
— Мені дуже сподобалася екскурсія! Я пройшла поліграфне тестування, із задоволенням узяла участь у всіх активностях та надихнулася професіоналізмом експертів, – зауважила Дарія Біла, студентка 1-го курсу ОП «Комп’ютерна лінгвістика та англійська мова».
— Сьогодні ми з одногрупницями відвідали Черкаське відділення КНДІСЕ. Фахівці розповідали про свою діяльність надзвичайно натхненно – одразу видно, що вони захоплені улюбленою справою. Нам показали відеоматеріали, дали змогу пройти поліграфне тестування, ми розглядали власні відбитки пальців і досліджували фрагменти текстів за допомогою спеціальних приладів. Зустріч була дуже цікавою та корисною, адже дала змогу побачити роботу експерта на практиці, зацікавитися цим напрямом і, можливо, обрати його для майбутнього працевлаштування, – додала її подруга Анна Горбатюк.
Відвідини Черкаського відділення КНДІСЕ стали для студентів не лише пізнавальним заходом, а й можливістю поспілкуватися з практиками та розширити уявлення про застосування фахових компетентностей у професійній діяльності.
https://cdu.edu.ua/news/studenty-chnu-zavitaly-do-cherkaskoho-viddilennia-kndise.html#sigProIdd004e3ed47
Дарина Надточій, здобувачка магістерського рівня освіти за ОП «Прикладна лінгвістика. Судово-лінгвістична експертиза»;
Тетяна Щербина, гарант ОП «Прикладна лінгвістика. Судово-лінгвістична експертиза»

