bgb
 
 
 

Информация иностранцам и лицам без гражданства, которые планируют обучение в Черкасском национальном университете имени Богдана Хмельницкого

 

Information for foreignersand stateless persons who plan tostudy at Cherkasy Bohdan Khmelnytsky National University

 

Підготовка іноземців та осіб без громадянства в Черкаському національному університеті імені Богдана Хмельницького здійснюється на підставі рішення Акредитаційної комісії Міністерства освіти і науки України від 30 червня 2015 року (Протокол № 117). Термін дії ліцензії – 10 років.

Навчання проводиться українською і англійською мовами.

Для іноземців та осіб без громадянства, які не володіють українською мовою чи володіють на рівні, недостатньому для навчання, організовано підготовче відділення.

Для зарахування до навчального закладу іноземці та особи без громадянства подають такі документи:

1) заяву-анкету;

2) оригінал та копію документа про попередню освіту (перекладені українською мовою з нотаріальним засвідченням перекладу в країні їх видачі у спосіб, який офіційно застосовується в цій країні для такого засвідчення, та легалізовані відповідною закордонною установою України, якщо інше не передбачено міжнародними договорами України);

3) оригінал та копію документа (додатка до документа про освіту), в якому міститься інформація про його успішність з навчальних дисциплін (перекладені українською мовою з нотаріальним засвідченням перекладу в країні їх видачі у спосіб, який офіційно застосовується в цій країні для такого засвідчення, та легалізовані відповідною закордонною установою України, якщо інше не передбачено міжнародними договорами України);

4) медичний сертифікат про стан здоров’я, засвідчений офіційним органом охорони здоров’я країни, з якої прибув іноземець, і виданий не пізніше ніж за два місяці до від’їзду на навчання в Україну (перекладені українською мовою з нотаріальним (консульським) засвідченням перекладу);

5) копію паспортного документа іноземця або документа, що посвідчує особу без громадянства (перекладена українською мовою з нотаріальним (консульським) засвідченням перекладу всіх сторінок з відмітками);

6) дійсний поліс медичного страхування (крім іноземців, які прибули з країн, з якими укладено угоди про безоплатне надання екстреної медичної допомоги);

7) 10 фотокарток розміром 30 х 40 мм;

8) копію посвідчення закордонного українця (за наявності).

При вступі на навчання для здобуття ступеня магістра додатково подається оригінал та копія документа, в якому міститься інформація про зміст навчальної програми за попереднім ступенем вищої освіти, отримані кредити/тривалість навчання та успішність з навчальних дисциплін (перекладені українською мовою з нотаріальним засвідченням перекладу в країні їх видачі у спосіб, який офіційно застосовується в цій країні для такого засвідчення, та легалізовані відповідною закордонною установою України, якщо інше не передбачено міжнародними договорами України).

Для видачі запрошення іноземний громадянин подає до навчального закладу (у паперовому або електронному вигляді) такі документи:

- копію паспорта іноземця або документа, що посвідчує особу без громадянства;

- копію документа про освіту, в якому міститься інформація про його успішність з навчальних дисциплін;

- письмову угоду на обробку особистих даних.

Додаткову інформацію та нормативні документи щодо навчання іноземців в Україні рекомендуємо переглянути на веб-сайті Міністерства освіти і науки України http:/www.mon.gov.ua, а також Українського державного центру міжнародної освіти http:/intered.com.ua

Плата за навчання на 2015-16 навчальний рік встановлюється в розмірі:

-       1300 $ за підготовче відділення;

-       1500 $ за навчання за акредитованими напрямками, за рік;

-       1540 $ за навчання за магістерськими програмами, за рік;

-       300 $ в рік за проживання в студентському гуртожитку.

Детальну інформацію отримайте в відділі по роботі з іноземними студентами Черкаського національного університету імені Богдана Хмельницького:

Ця електронна адреса захищена від спам-ботів. Вам необхідно увімкнути JavaScript, щоб побачити її.      тел. +38 0637894492