Налаштування доступності
Директор: кандидат філологічних наук, доцент
Людмила Володимирівна Швидка
Адреса: б-р Шевченка, 79, навчальний корпус № 3
Телефон: (0472) 36-03-22
Офіційний сайт: nniim.cdu.edu.ua
Електронна пошта: Ця електронна адреса захищена від спам-ботів. Вам необхідно увімкнути JavaScript, щоб побачити її.
Матеріальна база: сучасно обладнані навчальні аудиторії; два комп’ютерні класи; кабінет технічних засобів навчання; Полонійний центр.
Відомі випускники: доктор філол. наук, професор Л. І. Бєлєхова (Херсонський державний університет); доктор філософії С. О. Бельтюкова (університет Толедо, США); доктор наук (PhD) О. О. Братчук (Люблінський університет імені Марії Кюрі-Склодовської, Польща); доктори філол. наук, професори С. А. Жаботинська (ЧНУ), О. С. Киченко (ЧНУ), І. В. Лімборський (ЧДТУ); доктори педагог. наук, професори О. І. Вовк (ЧНУ), О. П. Савченко (ЧНУ), С. С. Данилюк (ЧНУ), Т. В. Симоненко; доктор психологічних наук А. В. М’ячиков (університет Глазго, Великобританія); науковий співробітник національного центру досліджень Європи Н. А. Чабан (університет Кентербері, Нова Зеландія) та інші.
Спеціальність «Філологія. Мова і література (англійська)»
Перспективи працевлаштування: перекладачі, викладачі коледжів, технікумів і вищих навчальних закладів, учителі шкіл і мовних курсів, секретарі-референти, гіди та працівники тур-агенцій тощо.
Бакалавр (денна (200 місць), заочна (50 місць) форми навчання), тривалість навчання — 4 роки.
Кваліфікація: бакалавр філології, вчитель англійської і німецької мов та зарубіжної літератури.
Тематика навчання: практика англійської мови, практична граматика, практична фонетика, історія зарубіжної літератури, латинська мова, вступ до мовознавства, вступ до літературознавства, історія англійської мови, друга (німецька) мова, лексикологія, теоретична фонетика, теоретична граматика, стилістика англійської мови, лінгвокраїнознавство, загальне мовознавство.
Спеціаліст (денна (190 місць), заочна (50 місць) форми навчання), тривалість навчання — 1 рік.
Кваліфікація: філолог, вчитель англійської і німецької мов та літератури.
Тематика навчання: практика англійської мови, друга (німецька) мова, основи мовної комунікації, теорія та практика перекладу, загальне мовознавство, інтерпретація тексту, сучасні напрями літературознавства.
Магістр (денна (30 місць), заочна (30 місць) форми навчання), тривалість навчання — 1,5 року.
Кваліфікація: магістр філології, викладач англійської і німецької мов та літератури.
Тематика навчання: загальне мовознавство, методика викладання іноземних мов у ВНЗ, теорія та практика перекладу, теорія мовознавства, проблеми сучасного літературознавства, сучасні проблеми лексикології, методика наукових досліджень, американський варіант англійської мови.
Спеціальність «Філологія. Мова і література (німецька)»
Перспективи працевлаштування: перекладачі, викладачі коледжів, технікумів і вищих навчальних закладів, учителі шкіл і мовних курсів, секретарі-референти, гіди та працівники тур-агенцій тощо.
Бакалавр (денна (25 місць), заочна (25 місць) форми навчання), тривалість навчання — 4 роки.
Кваліфікація: бакалавр філології, вчитель німецької і англійської мов та зарубіжної літератури.
Тематика навчання: практика німецької мови, практична граматика, практична фонетика, історія зарубіжної літератури, латинська мова, вступ до мовознавства, вступ до літературознавства, історія німецької мови, друга (англійська) мова, лексикологія, теоретична фонетика, теоретична граматика, стилістика німецької мови, лінгвокраїнознавство, загальне мовознавство.
Спеціаліст (денна (25 місць), заочна (25 місць) форми навчання), тривалість навчання — 1 рік.
Кваліфікація: філолог, вчитель німецької і англійської мов та літератури.
Тематика навчання: практика німецької мови, друга (англійська) мова, основи мовної комунікації, теорія та практика перекладу, загальне мовознавство, інтерпретація тексту, сучасні напрями літературознавства.
Магістр (денна форма навчання — 15 місць), тривалість навчання — 1,5 року.
Кваліфікація: магістр філології, викладач німецької і англійської мов та літератури.
Тематика навчання: загальне мовознавство, методика викладання іноземних мов у ВНЗ, теорія та практика перекладу, теорія мовознавства, проблеми сучасного літературознавства, сучасні проблеми лексикології, методика наукових досліджень, австрійський і швейцарський варіанти німецької мови.
Спеціальність «Філологія. Мова і література (російська)»
Перспективи працевлаштування: викладачі коледжів, технікумів і вищих навчальних закладів, учителі шкіл і мовних курсів, секретарі-референти, гіди та працівники тур-агенцій, коректори в редакціях тощо.
Бакалавр (денна (40 місць), заочна (25 місць) форми навчання), тривалість навчання — 4 роки.
Кваліфікація: бакалавр філології, вчитель російської і англійської мов та зарубіжної літератури.
Тематика навчання: практичний курс російської мови, історія зарубіжної літератури, латинська мова, вступ до мовознавства та загальне мовознавство, вступ до літературознавства, сучасна російська мова, англійська мова, теорія літератури.
Спеціаліст (денна (40 місць), заочна (25 місць) форми навчання), тривалість навчання – 1 рік. Кваліфікація: філолог, вчитель російської і англійської мов та зарубіжної літератури.
Тематика навчання: літературне редагування, сучасна російська мова, культура мови, теорія мовознавства, історія мовознавства, аналіз художнього тексту, практичний курс іноземної мови.
Магістр (денна (10 місць), заочна (10 місць) форми навчання), тривалість навчання — 1,5 року.
Кваліфікація: магістр філології, викладач російської і англійської мов та зарубіжної літератури.
Тематика навчання: теорія мовознавства, сучасне літературознавство, методика викладання філологічних дисциплін у ВНЗ, неориторика, основи комунікативної лінгвістики, аналіз художнього тексту, лінгвістичний аналіз тексту, історія поетики.
Спеціальність «Філологія. Переклад»
Підготовка здійснюється за двома спеціалізаціями: переклад романо-германських мов; переклад слов’янських мов.
Перспективи працевлаштування: перекладачі, викладачі коледжів, технікумів і вищих навчальних закладів, учителі шкіл і мовних курсів, секретарі-референти, гіди та працівники тур-агенцій, коректори в редакціях тощо.
Бакалавр (денна (50 місць), заочна (25 місць) форми навчання), тривалість навчання – 4 роки.
Кваліфікація: Бакалавр філології, перекладач російської і польської мов, учитель російської і польської мов; бакалавр філології, перекладач англійської і французької/німецької мов, учитель англійської і французької/німецької мов.
Тематика навчання: вступ до мовознавства та загальне мовознавство, вступ до літературознавства, латинська мова, перекладознавство, практика перекладу, країнознавство, історія зарубіжної літератури, сучасні напрями лінгвістики, науково-технічний переклад, теорія тексту, основи лінгвістичних досліджень.
Спеціаліст (денна (10 місць), заочна (15 місць) форми навчання), тривалість навчання — 1 рік.
Кваліфікація: 1) філолог, перекладач російської і польської мов; учитель російської і польської мов. 2) філолог, перекладач англійської і французької/німецької мов; учитель англійської і французької/німецької мов.
Тематика навчання: теоретичний курс другої мови, художній переклад, науково-технічний переклад, зіставне мовознавство, практика перекладу, практичний курс іноземної мови.
Магістр (денна (10 місць), заочна (15 місць) форми навчання), тривалість навчання — 1,5 року.
Кваліфікація: 1) магістр філології, перекладач російської і польської мов, викладач російської і польської мов. 2) магістр філології, перекладач англійської і французької/німецької мов, викладач англійської і французької/німецької мов.
Тематика навчання: зіставне мовознавство, художній переклад, науково-технічний переклад, методика викладання фахових дисциплін у ВНЗ, теорія літератури, теорія і практика перекладу.
