Для чотирьох студенток Черкаського національного університету імені Богдана Хмельницького зимовий семестр 2025/2026 навчального року став часом інтенсивної праці та нових відкриттів.

Протягом п’яти місяців (01.10.2025 22.02.2026) у Поморському університеті міста Слупськ у Польщі навчалися: Юлія Сердюкова та Вікторія Кривущенко (4 курс, ННІ української філології та соціальних комунікацій); Дарина Коломієць та Катерина Максименко (2 курс, ННІ іноземних мов).

Академічна мобільність — це не просто навчання за кордоном, це виклик, перевірка на стійкість і водночас неймовірний шанс відчути себе частиною глобальної інтелектуальної спільноти.

Результати достатньо промовисті — дівчата не просто адаптувалися до європейських стандартів, а й продемонстрували зразкову старанність. Підтвердженням цього став теплий відгук від польських колег. Пані Анна Колесник із Бюро з питань розвитку та співпраці Поморського університету відзначила високу відповідальність наших студенток та їхній успіх під час зимової сесії. «Ми пишаємося їхніми досягненнями!» — зауважила пані Анна.

Поки одна команда повертається додому з багажем знань та вражень, інша – тільки починає свою польську освітню пригоду. З 21 лютого по 30 червня 2026 року в Поморському університеті навчатиметься нова група талановитих філологинь: Дар’я Комарова (3 курс, спеціальність «Філологія. Англійська і німецька мови»); Вероніка Завгородня (2 курс, спеціальність «Філологія. Германські мови та літератури»); Владислава Пержинська (3 курс, спеціальність «Слов’янські мови та літератури (переклад включно)», польська мова). Для Владислави це унікальна можливість зануритися у мовне середовище безпосередньо в країні, мову якої вона фахово вивчає.

Для майбутніх перекладачів та лінгвістів таке стажування — це найкращий спосіб «відшліфувати» мовні навички, познайомитися з культурою сусідньої країни та налагодити професійні контакти.

— Двостороння угода з Поморським університетом — це не просто документ, це живий обмін досвідом та знаннями. Кожна така поїздка підтверджує, що наші студенти – талановиті, амбітні та готові до інтеграції в європейський науковий простір. Бажаємо Владиславі, Дар’ї та Вероніці натхнення, цікавих лекцій та лише найвищих балів у залікових книжках! Нехай весняний семестр у Слупську стане для вас часом професійного зростання та незабутніх емоцій, — зазначила начальниця відділу міжнародних зв’язків Світлана Коваль.

Слідкуйте за новинами відділу міжнародних зв’язків та відкривайте світ разом із нами.

Відділ міжнародних зв’язків