Черкаський національний університет імені Богдана Хмельницького — Науковиці ЧНУ взяли участь у міжнародному семінарі в межах програми DLL

Тьютори міжнародної програми DLL (Вчимося навчати німецької) кафедри німецької філології Черкаського національного університету імені Богдана Хмельницького доцентка Леся Овсієнко та викладачка Анастасія Ришкова 22 квітня 2026 року взяли участь у міжнародному семінарі «DLL im Dialog – fragen, forschen, diskutieren», який організовувався Єнським університетом імені Фрідріха Шиллера (Німеччина) та Гете-Інститутом в Україні.

Проведений захід обʼєднав учасників з усього світу, які займаються та реалізовують програму DLL.

Учасники семінару зосередилися на обговоренні новітніх підходів до реалізації програми DLL (Deutsch Lehren Lernen), проаналізували результати сучасних досліджень і порушили питання, які потребують фахового обговорення у форматі відкритого онлайн-спілкування.

Особливу увагу було приділено тьюторському супроводу практично-дослідницького проєкту (PEP), а також ключовим методам і підходам, які використовують тьютори DLL у своїй професійній діяльності. Теоретичною основою для обговорення слугувала новітня наукова праця, видана на основі опитувань тьюторів по всьому світу: Walkington, H., Saunders, C., Helmbold, B., Schart, M., Ebid, A. & Frodsham, S. (2025). «Salient practices in mentoring teachers as researchers: the Goethe-Institute's German as a foreign language continuing professional development programme». Zeitschrift für Bildungsforschung.

Окремо було підкреслено переваги міжнародної програми DLL, яка поєднує сучасні наукові підходи з практикоорієнтованим навчанням. Програма сприяє розвитку рефлексивної компетентності викладачів та вчителів, дозволяє інтегрувати інноваційні методики у власну педагогічну практику та забезпечує постійний професійний розвиток у міжнародному освітньому середовищі. Крім того, DLL створює можливості для міжкультурного обміну досвідом, підвищує якість викладання німецької мови та сприяє формуванню спільноти викладачів, орієнтованих на безперервне вдосконалення.

Кафедра німецької філології дякує організаторам заходу та сподівається на подальшу плідну співпрацю.