У Ніредьгазькому університеті (Угорщина) 28–29 листопада 2025 року відбувся Міжнародний науковий симпозіум «Україністика в Угорщині та поза її межами». Організатор наукового форуму — кафедра української мови та культури Ніредьгазького університету, співорганізатори — Самоврядування українців Чепела, ДВНЗ «Ужгородський національний університет», Закарпатський угорський університет імені Ференца Ракоці ІІ, Криворізький державний педагогічний університет та Черкаський національний університет імені Богдана Хмельницького.

Працювало п’ять секцій: «Українське мовознавство: сучасний стан і перспективи» [керівники підсекцій: Людмила Шитик (Черкаси) та Єлизавета Барань (Берегове; Ніредьгаза)], «Україністика в європейських країнах. Українсько-угорські міжкультурні контакти. Методика викладання мов» [керівники підсекцій: Олег Белей (Вроцлав) та Вікторія Штефуца (Ніредьгаза)], «Світовий контекст української літератури, компаративістика. Поетика художнього твору» [керівники підсекцій: Світлана Ковпік (Кривий Ріг) та Евеліна Балла (Ніредьгаза; Ужгород)], «Фольклор, історія та культура України. Теорія і практика перекладу» [керівник — Леся Мушкетик (Київ)], «Іншомовна підготовка та цифрові технології в неперервній освіті» [керівник — Андрея Певсе (Берегове; Ніредьгаза)].

Черкаський національний університет імені Богдана Хмельницького дистанційно представляли науковці Валентина Калько, Микола Калько, Ганна Мартинова, Алла Таран, Тетяна Щербина (кафедра українського мовознавства і прикладної лінгвістики), Тетяна Бондаренко, Олеся Нестеренко (кафедра журналістики, реклами та PR-технологій), аспіранти кафедри українського мовознавства і прикладної лінгвістики Микола Бурла, Ілля Вялков, Ірина Омелюх, Олексій Хуторний та докторантка Людмила Юлдашева. Наживо взяли участь у роботі наукового заходу завідувачка кафедри українського мовознавства і прикладної лінгвістики Людмила Шитик, доцентка кафедри Галина Кочерга та здобувачка 2 курсу спеціальності «Філологія (українська мова і література)» Марія Вергун.

— Кафедра українського мовознавства і прикладної лінгвістики ЧНУ постійно працює над налагодженням зв’язків з осередками україністики за кордоном, усіляко підтримуючи колег та здобувачів-україністів. З Ніредьгазьким університетом укладено угоду у 2024 році, що окреслило важливі напрями співпраці. Сподіваємося на розширення й поглиблення наукових контактів між нашими вишами, пошук нових векторів міжкультурної комунікації, — наголосила завідувачка кафедри українського мовознавства і прикладної лінгвістики Людмила Шитик.

Доцентка кафедри Галина Кочерга відзначила вдалу організацію заходу, ефективну роботу секцій, цікаві дискусії, надані можливості для реалізації дослідницького потенціалу й апробації результатів наукових пошуків не лише для науковців, а й для здобувачів освіти.

Студентка Марія Вергун поділилася своїми враженнями від наукового заходу:

— Міжнародний симпозіум з україністики був надзвичайно натхненним і залишив після себе особливе тепло. Загальна атмосфера поєднувала професійність і щиру підтримку, тож кожна доповідь звучала по-особливому значуще. Глибинні дискусії, різнопланові думки щодо мови, фольклору, перекладу та літератури підтверджували щирий інтерес до України. Безмежно вдячна, що змогла бути частинкою такого наукового форуму, це для мене безцінний досвід.

Учасники міжнародного симпозіуму подякували організаторам, висловили сподівання на те, що цей науковий захід употужнить вивчення української мови та літератури в Угорщині, сприятиме встановленню міжкультурного діалогу, стане платформою для конструктивних дискусій і змістовної співпраці.

Доповіді буде надруковано в збірнику «Україністика в Угорщині та поза її межами IV».

Кафедра українського мовознавства і прикладної лінгвістики